Nouvelle traduction du Missel romain
Avec la nouvelle année liturgique est entrée en vigueur une nouvelle traduction du Missel :
avec cette nouvelle traduction quelques mots ou expressions de nos célébrations vont changer, nous allons devoir nous les approprier.
Ces changements sont aussi une opportunité spirituelle et pastorale . Une opportunité spirituelle car ils nous invitent à redécouvrir le sens profond des mots des gestes, des prière de la messe et ainsi entrer un peu plus dans le mystère de l’eucharistie. Une opportunité pastorale parce que cela nous engage à porter un autre regard sur le Missel et sur nos pratiques ecclésiales.
Le Missel n’est pas le livre de prières du prêtre, ou celui des fidèles. Il est un livre programme au service de l’assemblée eucharistique tout entière.
Cela peut interroger nos manières de préparer la messe et de se préparer à la messe, car ce que porte le Missel, c’est un chemin spirituel à vivre dans la communion du « nous » ecclésial.
Pourquoi une nouvelle traduction ? La réponse en vidéo
Numéro spécial de c@p94 sur la nouvelle traduction
Horaires des messes de Toussaint
Dimanche 31 octobre : messe du 31ème dim. TO
y compris messe de 18h (pas de messe anticipée de la Toussaint)
Lundi 1er novembre : messe de la Toussaint
– à la chapelle Saint-Joseph : 9h30
– à l’église : 11h et 18h
+ Forme extraordinaire (tridentine) : 9h à l’église
Mardi 2 novembre : messe des défunts
– à l’église : 19h
Image : Fra Angelico, Les précurseurs du Christ avec les saints et les martyrs, 1423-1424
Infos paroissiales 24 au 30 octobre
♦ A la sortie des célébrations ce dimanche, une quête est faite pour soutenir les Œuvres missionnaires.
Vous pouvez aussi prendre à l’église ou à la chapelle l’enveloppe spécifique pour envoyer directement votre offrande par la poste. Merci pour votre générosité.
♦ Horaires des célébrations de la Toussaint et du 2 novembre : ICI.
Lundi 1er novembre : célébrations aux mêmes horaires qu’un dimanche.
Mardi 2 : célébration pour nos défunts à 19h.
Bonne semaine à ceux qui vont profiter de quelques jours de vacances !
Groupes de partage biblique
Suite à l’assemblée paroissiale, le groupe de partage biblique a cherché le moyen d’ouvrir ses réunions largement à tous les paroissiens qui le souhaitent.
Il est désormais possible de rejoindre l’un des deux groupes : deux équipes se réunissent en parallèle, avec le même thème, la même fréquence, le même horaire… en deux lieux, au choix !
Cette année, 2021-2022 : lecture continue de l’Evangile de Saint Jean.
Informations : ICI
Pour tout renseignement : contacter Chantal LAUREAUX 06 20 49 52 12
Synode 2021-2023
Dimanche 10 octobre, le pape François a ouvert le Synode pour une Eglise synodale : communion, participation, mission, qui se vivra jusqu’en 2023.
Nous sommes tous concernés et invités, comme dans tous les diocèses du monde, à prendre part à cette démarche.
Cette invitation nous a été rappelée ce samedi 16 octobre en la cathédrale Notre-Dame de Créteil par Mgr Blanchet, lors de l’ouverture de ce Synode dans notre Eglise diocésaine.
A cette occastion, un cierge aux couleurs du Synode a été remis à chaque paroisse : apporté en procession aux messes de ce dimanche, il est le signe de cet appel à participer à la large consultation voulue par le Pape François.
Lancement dans notre diocèse : ICI
Prière du Synode 2023 : ICI
Infos paroissiales 17 au 23 octobre
♦ Nous n’avons toujours pas recruté notre nouvelle secrétaire paroissiale. Le poste est toujours à pourvoir et nous comptons sur vous ! La fiche de poste est disponible ICI.
♦ Nous pensons aux jeunes du diocèse qui se retrouvent ce dimanche à Créteil à l’invitation de notre évêque.
♦ Vendredi prochain, 22 octobre, de 20h30 à 21h30, à l’église Saint François de Sales (à Saint-Maur), veillée de prière pour les victimes des abus sexuels, leurs auteurs et pour notre Eglise.
♦ La Semaine Missionnaire Mondiale commence aujourd’hui. Nous la célèbrerons plus spécialement le week-end prochain. A cette occasion, une quête sera faite à la sortie des célébrations.
♦ La Conférence Saint-Vincent de Paul de la Paroisse nous proposera aussi la vente de confitures pour soutenir ses activités.
♦ Le nouveau numéro de Rosaire Info est sorti ! Retrouvez-le ICI.
Dans ce numéro, vous trouverez un article sur la Table Ouverte Paroissiale – la TOP – qui aura lieu le 14 novembre, et surtout… les échos de notre première Assemblée paroissiale, qui était aussi notre journée de rentrée, les 25 et 26 septembre derniers.
♦ Nous en profitons pour adresser un grand merci à tous ceux qui ont participé à ce grand temps fort. Nous étions nombreux pour accueillir et discerner ensemble quels projets missionnaires mener sur notre paroisse. Pour ceux qui n’étaient pas présents, découvrez les 10 projets que l’Esprit saint a inspirés à notre assemblée, et lancez-vous en rejoignant telle ou telle équipe ! Notre paroisse a besoin de chacune et chacun.
♦ Notre évêque écrit : « l’Eglise veut considérer les personnes divorcées avec attention et respect »…
Dimanche 14 novembre, les personnes séparées ou divorcées sont invitées par les paroisses de Saint-Maur et de Joinville à partager un bel après-midi dans les locaux du Duplex (3 avenue Alexis Pessot).
Un Evangile joué sur scène, un jeu de cartes, des temps d’échange à quelques-uns, un témoignage… et des fraises Tagada !
Pour vous inscrire ou pour proposer cette initiative à des personnes que vous connaissez : cliquez ICI et retrouvez toutes les informations sur notre page Année Famille Amoris Laetitia.
Infos paroissiales 10 au 16 octobre
♦ Pour des raisons personnelles, Florence, notre secrétaire paroissiale, va nous quitter dans deux semaines. Il est urgent de pouvoir recruter une personne pour ce poste à temps partiel, particulièrement précieux pour la vie de notre paroisse. Nous n’aurons pas le temps de passer par des canaux de recrutement traditionnel. Nous comptons donc sur vous et sur vos réseaux pour participer à cette recherche. Les détails du poste sont disponibles ICI. N’hésitez pas à demander plus de renseignements aux membres du Conseil Économique Paroissial et aux prêtres. Merci d’avance !
♦ L’Adoration du Saint-Sacrement a lieu à la paroisse du mercredi 19h au vendredi 19h.
Une cinquantaine de personnes se relaie toutes les heures du jour et de la nuit (hors vacances scolaires). Nous avons besoin de vous pour renforcer l’équipe, notamment en cas d’indisponibilité d’un adorateur. Une affiche à la porte de l’oratoire indique les besoins et les détails pratiques. Merci.
♦ Le week-end prochain, nous serons invités à célébrer l’ouverture du Synode sur la synodalité. Une célébration aura lieu à la cathédrale Notre-Dame de Créteil samedi 16 octobre à 11h45.
Dimanche 17 octobre aura lieu un rassemblement diocésain des jeunes de 12 à 30 ans à la demande de Mgr Blanchet, notre nouvel évêque. Le thème est « la famille ».
Ce qui est proposé par le doyenné : rendez-vous au Duplex (3 avenue Alexis Pessot à St Maur – l’aumônerie des lycées) à 10h30, pour une introduction à la journée, puis une marche vers la Cathédrale de Créteil, au cours de laquelle est prévue une pause pique-nique sortie du sac.
• de 13h à 15h : conférences, table ronde, ateliers…
• à 15h30 au Palais des sports de Créteil, intervention de Mgr Blanchet suivie de l’Eucharistie à 16h.
Les parents sont invités à venir à la messe de 16h qui devrait se terminer au plus tard à 18h. Pour plus d’informations : ICI.
♦ Samedi 16 octobre, nous pourrons nous retrouver à l’église après la messe de 18h pour la veillée de prières à Notre-Dame du Rosaire apparue à Fatima. Le lendemain, la célébration franco-portugaise aura lieu à 11h.
♦ Le dimanche 14 novembre aura lieu la Table Ouverte Paroissiale. Pour financer ce repas convivial tout spécialement ouvert aux personnes fragiles, une quête exceptionnelle est faite aux portes de l’église ce week-end. Tract d’inscription et d’information ICI.
♦ Pour les enfants de 3 à 7 ans, première rencontre d’Eveil à la Foi samedi prochain, 16 octobre, à 14h30 à la chapelle Saint Joseph, sur le thème « Dieu t’appelle par ton prénom » : invitation à retrouver ICI.
Infos paroissiales 3 au 9 octobre
♦ Pour des raisons personnelles, Florence, notre secrétaire paroissiale, va nous quitter dans trois semaines. Il est urgent de pouvoir recruter une personne pour ce poste à temps partiel, particulièrement précieux pour la vie de notre paroisse. Nous n’aurons pas le temps de passer par des canaux de recrutement traditionnel. Nous comptons donc sur vous et sur vos réseaux pour participer à cette recherche. Les détails du poste sont disponibles ICI. N’hésitez pas à demander plus de renseignements aux membres du Conseil Économique Paroissial et aux prêtres. Merci d’avance !
♦ A partir de dimanche prochain, 10 octobre, nous reviendrons aux horaires habituels des célébrations à Notre-Dame du Rosaire : la messe tridentine à 9h00 et la célébration paroissiale à 11h00.
♦ Dimanche 14 novembre aura lieu la Table Ouverte Paroissiale. Pour financer ce repas convivial tout spécialement ouvert aux personnes fragiles, une quête exceptionnelle sera faite à la sortie des messes du week-end prochain.
♦ Dimanche prochain, 10 octobre, nous sommes invités à retrouver les enfants du catéchisme et leurs parents pour la messe en famille à 11h. La messe des jeunes aura aura lieu le même jour à 18h. Cette célébration sera précédée dans l’église à 17h par la rentrée des jeunes de l’aumônerie des collèges.
♦ Ce week-end, nouveau numéro de C@p94 : à retrouver ICI.
♦ Message de Monseigneur Blanchet : à lire ICI.
Infos paroissiales 26 septembre au 2 octobre
♦ Samedi prochain, 2 octobre, les jeunes de la colonie de Petit Villard se retrouveront à la messe de 18h à Notre-Dame du Rosaire. Ils partageront ensuite à la Maison paroissiale leurs souvenirs de la colo du mois de juillet.
♦ Aux célébrations des 2 et 3 octobre, nous fêterons tout particulièrement la fin du mois de prière pour la Création.
♦ Les collégiens peuvent retenir le dimanche 10 octobre pour la rentrée de l’aumônerie. Rendez-vous à 17h à l’Eglise Notre-Dame du Rosaire.
